Muzeum Ikon w Supraślu przypomina o Cyrylu i Metodym. Wystawa z bułgarskim patronatem

Nie trzeba wyjeżdżać na Bałkany, by zrozumieć, jak wielkie znaczenie dla Słowian mieli dwaj bracia z Bizancjum. W Supraślu otwarto wystawę poświęconą świętym Konstantynowi-Cyrylowi i Metodemu – postaciom, których praca misyjna i odważne decyzje dotyczące języka liturgii na trwałe wpisały się w historię Europy.

Ekspozycja skupia się na roli, jaką Konstantyn-Cyryl i Metody odegrali w kształtowaniu duchowego oraz kulturowego oblicza narodów słowiańskich. To właśnie im przypisuje się działania, które złożyły się na fundamenty tak zwanego komponentu słowiańskiego w europejskiej cywilizacji: stworzenie alfabetu dla ludów słowiańskich, działalność misyjną oraz wprowadzenie języka ludowego do liturgii. Dla wielu wspólnot był to moment przełomowy – wiara i kultura zyskały narzędzia bliższe codziennemu doświadczeniu ludzi.

Droga Nauczycieli Słowian i ślady ich uczniów

Zwiedzający zobaczą wybrane miejsca powiązane z kluczowymi etapami działalności Nauczycieli Słowian oraz ich uczniów. Kuratorzy i organizatorzy budują narrację nie tylko wokół samych wydarzeń historycznych, ale też wokół pamięci – tej utrwalanej przez symbole i przestrzenie, które przez stulecia przypominały o dziedzictwie Cyryla i Metodego w kulturze wielu narodów.

• pokazanie znaczenia misji Konstantyna-Cyryla i Metodego dla świata słowiańskiego,
• przypomnienie roli alfabetu dla ludów słowiańskich i języka ludowego w liturgii,
• prezentacja miejsc, symboli i „przestrzeni pamięci” związanych z ich dziedzictwem,
• odniesienie do tradycji chrześcijańskiego Wschodu i słowiańskiego dziedzictwa kulturowego.

Ważnym wątkiem wystawy jest także aktualność przesłania świętych. Organizatorzy zwracają uwagę, że ich dziedzictwo może dziś wspierać myślenie o dialogu, pojednaniu, tolerancji i wspólnocie opartej na europejskich wartościach.

„Przesłanie Cyryla i Metodego pozostaje aktualne także dziś, inspirując do dialogu, pojednania, tolerancji i budowania wspólnoty opartej na wspólnych europejskich wartościach.”

Organizatorzy wystawy

Podlaskie konteksty i supraskie zbiory

Wystawa nie jest oderwana od lokalnego kontekstu. Nawiązuje do dziedzictwa obecnego w kulturze Podlasia oraz w zbiorach Muzeum Ikon w Supraślu. Dzięki temu zwiedzający mogą zobaczyć, jak silne są związki regionu z tradycją chrześcijańskiego Wschodu oraz ze słowiańskim dziedzictwem kulturowym. Dla Supraśla, miejsca kojarzonego z wielowarstwową historią pogranicza, jest to temat szczególnie bliski.

Za przygotowanie wydarzenia odpowiadają: Ambasada Republiki Bułgarii w Polsce, Akademia Supraska, Bułgarska Akademia Nauk oraz Muzeum Podlaskie w Białymstoku. Wystawę objęto honorowym patronatem Margarity Ganevy, Ambasador Republiki Bułgarii w Polsce, co podkreśla międzynarodowy wymiar przedsięwzięcia.

„Wystawa została objęta honorowym patronatem Margarity Ganevy, Ambasador Republiki Bułgarii w Polsce.”

Informacja organizatorów

Dla odwiedzających to okazja, by w jednym miejscu prześledzić, jak idee i działania sprzed wieków ukształtowały język, religijność i kulturę wielu narodów – także tu, na Podlasiu, gdzie wciąż widoczne są ślady wschodniego chrześcijaństwa i słowiańskiej tradycji.