Marta Ewa Cywińska

pisarka
22.02.1968 Białystok

Biografia

Marta Ewa Cywińska urodziła się w 1968 roku w Białymstoku. Jest polską romanistką, doktorem nauk humanistycznych, poetką, prozaiczką, felietonistką, dziennikarką, krytyczką literacką i życia społecznego oraz tłumaczką literatury francuskojęzycznej oraz współczesnej poezji włoskiej. W 1992 uzyskała tytuł magistra filologii romańskiej na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, a w 2003 stopień doktora nauk humanistycznych w zakresie filologii polskiej.

Jej zainteresowania naukowe obejmują komparatystykę literacką, antropologię kultury, współczesną filozofię francuską i rumuńską, neosurrealizm, związki literatury z psychologią głębi, symbolikę w kulturze europejskiej oraz problemy edukacyjne i patriotyczne. Ma w dorobku ponad 100 artykułów naukowych i ponad 200 publikacji popularyzatorskich. W młodości fascynowała się awangardą europejską, zwłaszcza surrealizmem, i brała udział w happeningach Pomarańczowej Alternatywy.

Autorstwo około dwudziestu zbiorów poezji (m.in. Płanetnicy, Pieśni, Książka dla Stefanka) oraz prozy (Collage, Skrzydła nad Transylwanią, Zraniona kobiecość) oraz prac naukowych i eseistyki. Zorganizowała trzy wystawy-rekwizytorni do swoich wierszy o tematyce bretońskiej: Moja Bretania (1991), Finistère – koniec świata (1994) i Powrót do Bretanii (1996).

Od 1987 roku tworzy poezję nawiązującą do kultury tatarskiej. Pisała również prace naukowe m.in. Manufaktura snów. Rozważania o polskiej poezji nadrealistycznej i biografię wierszy. Jest nauczycielką akademicką w Zakładzie Historii Wychowania, a następnie w Zakładzie Filozofii na Wydziale Nauk Społecznych SGGW, gdzie została prodziekanem ds. studiów niestacjonarnych i rozwoju. Była też kandydatką z listy Ruchu Narodowego do Parlamentu Europejskiego w 2014, uzyskując 1678 głosów.

Zobacz pełny artykuł na Wikipedii

Osiągnięcia

Nagroda Literacka Prezydenta Miasta Białegostoku im. Wiesława Kazaneckiego za rok 2005 za książkę Skrzydła nad Transylwanią
Statuetka Złotego Pióra przyznana w 2014 w Brukseli za twórczość literacką, dziennikarską, naukową oraz propagowanie idei narodowych i kultury polskiej na świecie
Grand Prix 2002 (Francophonie: recueil édité „Motus”, Diplôme d’Honneur)
Prix Joseph Delmelle 2002

Ciekawostki

W 2005 uzyskała uprawnienia tłumacza przysięgłego języka francuskiego, jednak obecnie nie wykonuje tego zawodu.
Koordynowała projekt translatorski (2005–2007) łączący pisarzy i poetów z Francji, Hiszpanii, Wenezueli i Argentyny, oraz była Ambasadorem Poetyckim Movimento Poetas del Mundo.
Imieniem Marty Cywińskiej nazwano dąb w Lesie Tysiąca Poetów w Vesdun (Francja).

Udostępnij